『祭司要在坛上焚烧，是献给耶和华为食物的火祭』（利3：11）
所以，上帝也会肚子饿，好像异教鬼神一样，要人将食物献祭给牠们，免得牠们肚子饿？
假使我们没有总原则观念，不知道圣经必须全本解通，然后抓住一句经文就大解特解，那么，我这上面的解法，岂不合理？
而且很多异教徒也都会点头称是，因为他们本来就是这样主张的。
可是，假使我们知道圣经不能随便抓出一句话，不管三七二十一就大解特解，而是必须看重全本圣经解通的话，那么，我们就必须面对反合性经文（paradox），认真解通才行。
『祭司要在坛上焚烧，是献给耶和华为食物的火祭』（利3：11）
这经文，乍看之下，好像上帝真的需要吃东西。
可是，当我们看到另一句反合性经文的时候，还会觉得上帝需要吃东西吗？
『我岂吃公牛的肉呢？我岂喝山羊的血呢？」（诗50：13）
在全本圣经里，总原则很简单：
上帝是个灵，不吃食物，也不会肚子饿。
人类献给上帝的祭物，上帝并不会去吃它，上帝也不需要吃它。
上帝不吃食物的本体，也不吃食物的精气。
旧约虽然有祭祀，和异教一样，但是绝无异教那种鬼神会吃祭物或吃祭物的精气的观念。
因此，依据解经的原则：
晦涩不明的经文，必须用清楚的经文来解。
这时，我们的解法就很清楚了：
要用『上帝不吃食物』的解法，来解这句看似『上帝吃食物』的经文。
类似的解经还有很多。
比方说：
关于『上帝后悔』和『上帝不后悔』的经文，我们必须用『上帝不后悔』的总原则来解，不能反其道而行。
请参阅：
『上帝后悔？上帝不后悔？』
/posts/269192312
遇到不清楚的经文时，我们也可以尝试透过其他翻译版本来理解。
有时，别的翻译版本，就会让我们很清楚知道意思。
关于这部分，请大家记住：
不是圣经有误，更不是翻译者擅自增添减少，而是翻译本来就很困难。
旧约圣经原文是希伯来文，新约圣经原文是希腊文。
假使每个人都必须学会希腊文希伯来文才能读懂圣经，那我们惨了，全世界没多少人能读圣经了，只有那些有能力接受希腊文希伯来文训练的人才能阅读。
中世纪天主教的官方圣经，是拉丁文。
当时，除了受过神职人员、读过拉丁文的高级知识份子才有能力阅读外，多数信徒根本就没有能力阅读。
结果，当时的信徒，根本就不知圣经为何物，也不知圣经经文内容，因为弥撒也是使用拉丁文。
改教运动时，基督教大量翻译圣经，要使信徒人人有能力能读懂圣经，不再让圣经阅读只局限于少数人。
这是何等正确而且美好的事。
但是，既然是翻译，那就不是原文。
因此，有时翻译未必能非常完美翻译出来，这是我们必须体谅的事，更不能因此就认为翻译者是擅自触犯增添减少圣经的大罪。
说真的，假使让我们自己去翻译圣经，搞不好翻得更差更烂。
希伯来原文『lechem』，意思很复杂，可以翻译成食物、面包、肉类、、、。
圣经公会的现代中文修订本，就将这句经文翻译成：
『祭司要把这些都放在祭坛上烧，作火祭献给上主』。
而根据上下文，我们大致可以知道这句经文的意思，是指：
那些东西，都是属于上帝的，要献给上帝。
在利未记里面，献给上帝的祭物，有很多，是祭司在献祭完之后可以食用的。
这时，圣经有时会说：
『耶和华的圣物』、『祭司的食物』、『上帝的食物』。
『神的食物，无论是圣的，至圣的，他都可以吃』（利21：22）
『日落的时候，他就洁净了，然后可以吃圣物，因为这是他（祭司）的食物』（利22：7）
所以，按照圣经总原则，我们千万不要解成『上帝需要吃食物』，也不要解成『上帝吃食物的精气，人吃食物的本体』。
这句圣经经文，意思要解成是：
这是献给耶和华的祭物，是食物，但不是上帝要吃的，而是属神的。
我用另一个类比来描述，或许可以帮助大家更清楚这意思。
我们奉献的金钱，会说那是『上帝的钱』，但是，那并不是说上帝很穷，祂需要人间的钱，才能去买东西来用，要不然祂没钱可以买东西使用，会很可怜。
民间宗教信徒会烧纸钱、烧纸糊的房子、烧各种纸糊的用品给鬼神，因为他们相信那些鬼神假使没人烧这些东西给他们的话，牠们会在灵界过得很可怜，然后会做怪降灾。
但是，我们基督教没有这种观念，我们奉献金钱，认为那是上帝的钱，可是却不是异教这种观念。
我们奉献的钱，确实是『上帝的钱』，但其实，是谁在使用？
是教会、是信徒、是神职人员、、、，不是上帝自己在天上使用，也不是上帝在天上需要钱。
同样的，『上帝的食物』，也不是说上帝就需要吃这东西，上帝会肚子饿，或是上帝需要食物的精气。
这只是表示说，那是属于上帝的，如此而已。
在此，我也要介绍一种现象：
小心异端或异教对圣经的使用。
很多异端或异教徒，他们对于圣经，就是这样拿出一两句单一经文，就开始断章取义大解特解，然后来建立教义。
假使我们对圣经整体原则观念薄弱、或是观念错误的话，很容易被异端或异教牵引过去，还以为他们讲的才是正解圣经。
但是假使我们看重圣经总原则，看重全本圣经，看重解经必须解通全本圣经，那么，我们就能站立得稳，不随便被各种稀奇古怪的道理牵引过去。
否则，说真的，稀奇古怪的道理，真的有够多，讲都讲不完。
打好根基，站稳脚步，这样不管是什么邪魔歪道来，我们都能靠主的真理抵挡得住、站立得稳。
附带说明：
本文不涉入道成肉身的上帝，也就是主耶稣部分。
主耶稣因为有肉身，所以祂在世上时当然会肚子饿、要吃东西。
小小羊
十一、奉献、济贫、教会金钱管理相关文章