这经文的意思是说,凡从神生的,就『不会犯任何罪』、『不能犯任何罪』吗?
当然不是!
因为,读经要注意『前后文』,前后文可以给我们很清楚的解读。
前后文包括:
1. 全章
2. 全卷
3. 全作者
4. 全新约或旧约
5. 全本圣经
读经除了要注意前后文,还必须注意『反合性经文』(paradox)(似非而是)(看来矛盾,其实不矛盾)。
这样才比较能正确解出经文意思。
再讲一次:
1. 前后文
2. 反合性经文
以这句『凡从神生的,就不犯罪,也不能犯罪』(约壹3:9)的经文而言,
『我们若说自己无罪,便是自欺,真理不在我们心里了』(约壹1:8)这经文,就是很重要的前后文。
这不仅是前后文,也是一种反合性经文。
假使我们解成:
1. 凡从神生的,就『不会犯任何罪』,就『不能犯任何罪』,
那这种解法就与『我们若说自己无罪,便是自欺』经文矛盾。
2. 凡从神生的,就『不会持续犯任何罪』,就『不能持续犯任何罪』,
那这种解法就与『我们若说自己无罪,便是自欺』经文和谐。
事实上,『凡从神生的,就不犯罪,也不能犯罪』这经文的原文,也就是希腊文,
语态意思就是指『持续性且习以为常的行动』。
虽然英文圣经与中文圣经无法精准表达出这种语态意思,但就算我们不懂希腊文,也可以从上下文与反合性经文,正确理解这句经文的意思。
其实,正确归纳全本圣经后得出的总原则,也指出:
人信主得救之后,虽然是义人,但也同时是罪人,依然会犯罪,不可能不犯出任何罪。
因为,我们在得救之后,肉体依然存在,肉体依然会影响我们,我们只获得『可犯罪可不犯罪』的自由意志而已,
必须到天堂之后,我们才能获得『永远不会再犯出任何罪』的自由意志,因为已经脱离肉体的束缚了。
正确的解经,不管如何检验,都会非常和谐,毫无矛盾。
假使解出来的意思,通不过检验,那就表示解错了。
由于这经文常常被弟兄姊妹问到,所以特别拿出来公开讲解。
愿上帝帮助大家。
小小羊
分類:圣经无误、解经原则