经文:『我所祷告的,就是要你们的爱心,在知识和各样见识上多而又多,
使你们能分别是非(或译:喜爱那美好的事)』(腓1:9-10)
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; (sense),That ye may approve things that are excellent
我们都知道,基督徒要有爱心。
但是,许多基督徒的爱心观念,其实,只是愚蠢。
要有爱心,所以就被人骗钱了、不断去帮助好手好脚的懒惰人了。
要有爱心,所以就被人不断占便宜,也不知如何保护自己了。
这经文告诉我们,爱心必须要有『知识』和『见识』。
这样,我们才能分辨是非,做出美好的事。
『知识』,
是信仰知识与社会常识,比较偏『理性部分』。
我们要努力增加自己对于信仰的知识、对圣经真理要更加认识。
我们要努力培养出建立在正确学问上的各种常识,特别是社会常识。
『见识』,
原文意思是指『对人生领域的事,包括道德与信仰上,有敏锐的洞察力』。
所以,包括『判断』、『见识』、『感受力』、『鉴察力』、『分辨力』的多种涵义。
这比较偏『感受、判断部分』。
『分别是非』,
原文意思是指『试验(判断)什么是好的』。
所以,这经文大致就是:
爱心,必须伴随在圣经真理、社会常识、道德、信仰上,
有丰富的知识和敏锐的分辨力,可以做出良好的判断。
所以,我们必须『爱心』+『知识』+『判断』。
更简单讲,就是『爱心』+『智慧』。
愿上帝帮助我们,都能做个不断追求爱心又有智慧的人,
在今生过诚实无过的日子,直到主再来。
小小羊
分類:经文小亮光